バリのローカルエチケット
バリはヒンドゥー教で、深くスピリチュアルで本当に温かいです。その習慣に少し敬意を払うだけで、大きな違いが生まれます — そしてそれはほとんど常識です。
オム スワスティアストゥ — バリの挨拶で、あなたの幸福を願っています。歩道の供物、空気中の香、そして日々の儀式は島の一部です。あなたは生きている文化に歓迎されたゲストです。そのように旅してください。
寺院と聖地で
サロンとサッシュを着用してください — 通常は門で提供またはレンタルされます — 膝と肩を覆ってください。神殿に登ったり、寺院の構造物にポーズを取ったりしないでください。また、祈っている祭司よりも高い位置に立たないでください。慣習により、女性は生理中に寺院に入ることを控えるよう求められています。
日々の供物(カナンサリ)
ドアステップ、歩道、神殿にある花と香の小さなパームリーフのトレイは、日々の供物です。それらを踏んだり動かしたりしないでください — ただ周りを歩いてください。新しく置かれた供物は小さな祝福であり、ゴミではありません。
敬意を持って服装する
ビーチウェアはビーチに属します。村、寺院、市場、家族の敷地では、体を覆ってください。誰かの家に入る前に、そしてしばしば店やホームステイの部屋に入る前にも、靴を脱いでください。
ジェスチャーに気をつける
頭は神聖とされています — 子供の頭でも撫でないでください。与える、受け取る、食べるには右手を使います(左手は伝統的に不浄とされています)。指や足で指ささないでください。また、人、神殿、供物に向かって足を向けないでください。
儀式に道を譲る
儀式と行列は絶え間なく行われ、それらが優先されます — 道を譲り、待ち、礼拝者の列を横切らないでください。儀式中の人々を撮影する前に許可を求め、フラッシュと音を控えてください。
日常の礼儀
笑顔と言葉は大きな力を持ちます — 「テリマカシ」(ありがとう)とバリの挨拶「オム スワスティアストゥ」はどちらも温かい反応を得ます。市場では(定価店ではない)良い気持ちで値引き交渉し、公共の場での愛情表現を控えめにし、良いサービスにはチップを渡してください。
簡単なDo & Don’t
アクティビティ
- Dress modestly away from the beach
- Give and receive with your right hand
- Step around offerings on the ground
- Give processions the right of way
- Ask before photographing people
- Learn a few words of Indonesian
Don’t
- Touch anyone's head, children included
- Point with a finger or your feet
- Climb on or pose on shrines
- Step on canang sari offerings
- Lose your temper in public
- Go anywhere near drugs (see below)
知っておくと良いこと
インドネシアの薬物法は世界で最も厳しく、重い罰則があります — 完全に避けてください。2つの小さな注意点:ウルワツとウブドの寺院の猿はサングラス、携帯電話、スナックを奪うので、しっかり持ってください。そして、ニャピ(静寂の日)には島全体が閉じます — それに合わせて計画を立ててください。
よくある質問
バリの寺院では何を着るべきですか?
カナンサリとは何ですか?
バリで指を指すのは失礼ですか?
バリでは英語を話しますか?
Keep planning
The rest of the guides, and the catalogue behind them.